Lei detta.
DictOnce
scrive.

Acceda con un account esistente o crei un nuovo utente DictOnce.

1. Nella finestra iniziale scelga l’accesso con Apple, Google oppure e-mail.
2. Per un nuovo utente inserisca un nome visualizzato, un indirizzo e-mail valido e una password di almeno dodici caratteri.
3. Può impostare un codice numerico da quattro a sei cifre per sbloccare rapidamente DictOnce dopo lo stop o il blocco schermo.
4. Su un Mac condiviso selezioni il proprio profilo prima di dettare. DictOnce carica quindi impostazioni, voci del dizionario e blocchi di testo personali.

Importante: Il codice numerico facilita il cambio utente, ma non sostituisce l’autenticazione completa quando è richiesto un nuovo accesso.

Scelga lingue e modalità di revisione, inizi la dettatura e trasferisca il testo finale.

1. Scelga la lingua di input e quella di output. Lingue diverse consentono la traduzione con revisione specialistica.
2. Scelga Trascrizione per un testo fedele, Specialistico per l’ottimizzazione medica oppure Finesse per una formulazione più fluida e la suddivisione in paragrafi.
3. Avvii e interrompa la registrazione con il pulsante o il tasto funzione assegnato. Se la revisione automatica è attiva, il testo grezzo viene poi elaborato automaticamente.
4. Posizioni il cursore nella trascrizione grezza per dettare un’aggiunta in quel punto. Con un clic destro su una parola sono disponibili altre funzioni di correzione.
5. Copi il testo finale oppure lo trasferisca per inserirlo direttamente nel campo desiderato.

Importante: La durata massima è di dieci minuti. Dopo nove minuti appare un avviso; a dieci minuti la registrazione si interrompe e viene trascritta automaticamente.

La modalità barra menu nasconde la finestra principale e inserisce il testo finale direttamente nell’applicazione di destinazione.

1. Attivi la modalità barra menu e posizioni il cursore nel campo di testo desiderato dell’applicazione di destinazione.
2. Avvii e interrompa la registrazione con il tasto funzione assegnato.
3. DictOnce usa la modalità di revisione selezionata nella finestra principale e inserisce direttamente il testo finale.
4. L’icona è verde quando DictOnce è pronto, rossa durante la registrazione, arancione durante trascrizione o revisione e grigia quando il sistema non è pronto.
5. Dal menu dell’icona DictOnce può cambiare utente o stile, aprire le impostazioni, uscire dalla modalità barra menu oppure chiudere DictOnce.

Importante: Prima di registrare, verifichi che il cursore sia nel campo corretto e che l’icona DictOnce sia verde.

Il menu DictOnce permette di gestire account, scorciatoie, automazione, pacchetti specialistici, formati e autorizzazioni.

1. In Account controlli abbonamento, organizzazione, postazioni utente e dispositivi. Ogni utente può registrare fino a dieci dispositivi, ma può dettare su un solo dispositivo alla volta.
2. In Dettatura assegni i tasti per registrazione, trasferimento del testo, copia e modalità barra menu. La registrazione può funzionare come interruttore oppure Push to Talk.
3. In Automazione controlli la revisione automatica. In Pacchetti specialistici installi e selezioni raccolte terminologiche per lingua e settore.
4. In Formato scelga la rappresentazione di unità, orari e numeri.
5. In Autorizzazioni controlli microfono e Accessibilità. In Generale scelga la lingua dell’interfaccia e se la finestra deve restare in primo piano.

Importante: Una sessione DictOnce attiva su un altro dispositivo può essere terminata dalla gestione dell’account.

Poche semplici misure forniscono a DictOnce un segnale audio più chiaro e il corretto contesto specialistico.

1. Parli chiaramente ed eviti, per quanto possibile, ambienti rumorosi.
2. Parli verso il microfono e selezioni come lingua di input la lingua realmente parlata.
3. Detti in modo fluido, come in una conversazione. Non è necessario pronunciare la punteggiatura.
4. Scelga il pacchetto specialistico o Domain Pack adatto alla lingua e al settore.

Importante: Un ambiente tranquillo e una distanza costante dal microfono sono in genere più importanti di un ritmo particolarmente lento.

Le registrazioni esistenti possono essere trascritte direttamente in DictOnce.

1. Trascini un file audio contenente una dettatura nel campo della trascrizione grezza.
2. DictOnce legge la registrazione e mostra il parlato riconosciuto come trascrizione grezza.
3. Per un flusso mobile semplice, registri la dettatura con l’app Memo Vocali di Apple.
4. Dopo la sincronizzazione, apra Memo Vocali sul Mac e trascini la registrazione in DictOnce.

Importante: Prima dell’importazione controlli la lingua di input e scelga il Domain Pack adatto ai testi specialistici.

Scegli la lingua di dettatura: i comandi seguono questa lingua indipendentemente dall’interfaccia. L’icona a onda del campo interpreta la prossima registrazione come comando. Avvia, pronuncia il comando e arresta. I comandi non riconosciuti non vengono inseriti. I comandi chiari funzionano anche senza attivazione.

1. Seleziona il testo con il mouse o un comando per attivare grassetto, corsivo e liste, disponibili anche con clic destro. Il doppio clic seleziona una parola. Ultima frase si riferisce all’intero campo attivo. Fine del paragrafo porta il cursore alla fine del paragrafo corrente.
2. Nuova riga inserisce una sola interruzione. Termina paragrafo e Termina lista passano alla riga successiva senza paragrafi vuoti. Inizia lista usa trattini; solo l’elenco numerato usa numeri. In una lista attiva le virgole e i punti e virgola automatici separano le voci. Voce successiva impone la separazione. Una virgola esplicitamente dettata resta nella voce. Due punti sostituisce un punto automatico.
3. Punto · Virgola · Due punti · Punto e virgola · Punto interrogativo · Punto esclamativo · Apri parentesi · Chiudi parentesi · Apri virgolette · Chiudi virgolette · Nuova riga · Nuovo paragrafo · Termina paragrafo · Fine del paragrafo · Riga vuota · Nuova pagina · Inizia elenco puntato · Inizia lista · Inizia elenco numerato · Voce successiva · Termina lista · Termina elenco puntato · Seleziona ultima frase · Seleziona ultimo paragrafo · Sostituisci ultimo paragrafo · Grassetto · Corsivo · Lista · Numerazione · Rimuovi formattazione · Deseleziona · Annulla · Ripristina Seleziona da Diabetes mellitus fino a Coxarthrose Seleziona Diabetes mellitus, poi Grassetto Sostituisci con … Letteralmente Virgola Punteggiatura Due punti

Importante: Letteralmente scrive la parola seguente. Punteggiatura richiede esplicitamente un segno. In caso di più corrispondenze scegli quella desiderata. Sostituisci con senza testo sostituisce la selezione con la prossima dettatura. Annulla ripristina l’ultima modifica. I comandi agiscono solo nei campi DictOnce. La formattazione incollata dipende dall’app di destinazione.